Marilyn Monroe, a híres szőke szexbálvány többek között a neves amerikai drámaíró, Arthur Miller felesége is volt egy időben. A polgári neveltetésű, visszafogottabb Millernek izgalmat és ihletet adott a színésznő szenvedélyessége. Több közös munkájuk is volt, illetve többször utaztak is együtt, a sajtó vigyázó szemeitől kísérve. Egy Laurence Olivier-vel közös forgatás során Angliába is ellátogattak, ahol nem igazán sikerült a bemutatkozás. Az esetet Norman Mailer, Marilyn egyik híres életrajzírója ekként meséli el:
"Milleréket osztálykorlátok szorongatják Angliában. Az angol kiejtés, Olivier-é kivált, szükségképp minduntalan az eszükbe idézi, hogy Marilyn majdhogynem nyomortelepi prolilány, Arthur pedig egyszerű brooklyni gyerek. Első sajtóértekezletén Marilyn csupa olyasmit mond, amit nem volna szabad. Az angoloknak mindegy, hogy a nő okos-e vagy üdítően bugyuta, de el kellene döntenie, hogy a kettő közül melyiket óhajtja alakítani - Marilyn ehelyett nagyképűsködik.
- Még most is Chanel No. 5-ben alszik?
- Mivel most Angliában vagyok, mondjuk, inkább Yardley Lavenderben.
Ámde ez nem csapja meg balzsamos fuvallatként az angol orrokat. Mint amikor valaki a Notre Dame-ban akar harcosan kiállni a katolicizmus mellett - ilyet már hallottak eleget.
- Megmondaná, mi az ízlése zenében?
- Hát, szeretem a jazzt, például Louis Armstrongot, és szeretem Beethovent.
- Á, Beethovent? - Szinte hallja az ember a fuvolázó anglikán orrhangokat. - És mondja, Miss Monroe, hányadik Beethoven-szimfónia a kedvence?
Marilyn kétségbeejtően amerikai választ ad. - Jaj, a számokkal olyan hadilábon állok. - Aztán megpróbál javítani. - De ha hallom, ráismerek.
Végzetes hiba! Angolokkal csak úgy lehet üzletet kötni, ha az ember az egész árutételt szállítani tudja. Nem tűrik, hogy a beszélgetés az egyik befejezetlen témáról a másikra szökelljen.
Miller viszont kétségbeejtően merev. Az ő fagyosságának sincs nagyobb sikere az angoloknál. Ha vacogni akarnak, erre a célra ott vannak a várkastélyaik. Egy londoni barátjuk azt mondja Zolotownak Millerről, hogy olyan volt, mint egy mélyhűtött hal."
